Новости наукиПослать ссылку другуДата: 08.10.2007 Новый взгляд на интеллект животных
Выход книги российского ученого за рубежом — событие, скажем прямо, не частое. Тем более можно порадоваться за нашу соотечественницу — Жанну Ильиничну Резникову, — чью книгу «Animal Intelligence: From Individual to Social Cognition» («Интеллект животных: от индивидуума до социума») выпустило недавно в свет издательство Cambridge University Press, одно из старейших и престижнейших научных издательств, известное весьма строгим отбором публикуемого. Надо также подчеркнуть, что данная книга — не есть перевод с русского какого-то уже существовавшего ранее текста. Это — совершенно новая работа, написанная автором по предложению издательства сразу на английском языке. Впрочем, некоторые аспекты развиваемого в ней подхода уже находили свое отражение в российских публикациях Ж. И. Резниковой, в частности в книге «Интеллект и язык животных и человека: Основы когнитивной этологии», рекомендованной Министерством образования РФ в качестве учебного пособия для студентов, обучающихся по специальностям «Физиология» и «Психология». Однако кембриджская книга существенно отличается от упомянутого русского издания как по форме, так и по содержанию. Она рассчитана на несколько более профессионально подготовленного читателя, в ней приводится новая классификация форм обучения у животных и обсуждается самая последняя литература (обширнейший список литературы включает более 1400 названий!). При этом книга вовсе не перегружена ссылками и пересказом прочитанного. Она написана очень хорошим, живым (английским!) языком, полна юмора и проиллюстрирована не только множеством строгих научных фотографий, но и шуточными рисунками художницы Полины Рябко. Часть этих рисунков уже известна нашим читателям, так как воспроизводилась ранее в других работах Ж. И. Резниковой, опубликованных на русском языке. Предисловие к обсуждаемой книге, написанное известным британским приматологом (специалистом по обезьянам) Уильямом Макгрю (William McGrew), озаглавлено симптоматично: «Взгляд на интеллект животных с точки зрения муравья». Жанна Ильинична действительно мирмеколог — специалист по муравьям, долгое время экспериментально изучавшая их поведение и доказавшая (в содружестве со специалистом по теории информации Б. Я. Рябко), что муравьи могут передавать своим сородичам весьма подробную информацию о месте нахождения приманки. Эти старые работы Ж. И. Резниковой порой критиковались коллегами (автор этой заметки помнит, как, будучи ответственным секретарем «Журнала общей биологии», в который направила свою статью Жанна Ильинична, также отчаянно спорил с ней касательно интерпретации некоторых опытов), но факт остается фактом — муравьи не только передают друг другу важнейшую информацию о месте нахождения пищи, но и способны обучаться поиску и коммуникации, проявляя при этом разную степень таланта. Некоторые работы зарубежных коллег, опубликованные совсем недавно, фактически подтверждают выводы Резниковой. Так, само за себя говорит название одной статьи, появившейся в 2006 году в журнале Nature: «Обучение (может, даже правильнее перевести «преподавание». — А. Г.) у муравьев, бегающих тандемом» (Franks N.R., Richardson T. 2006. Teaching in tandem-running ants // Nature. V. 439. P. 153). Однако книга Резниковой не только о муравьях и их близких родственниках — пчелах. Она прежде всего — об общих свойствах интеллекта животных. Дело в том, что в распоряжении исследователей сейчас есть уже много примеров того, как разные виды животных порой демонстрируют удивительные возможности «разумного» поведения, но только в пределах какой-то узкой области. Например, сойки и белки способны запомнить расположение тысяч тайников, в которых они спрятали пищу, но из этого не следует, что они смогут быстро найти выход из сложного лабиринта. А вот крыса с такой задачей справляется куда успешнее не только белки, но и человека. Но если надо индивидуально распознать и запомнить более сотни своих сородичей, то крыса на это не способна, в отличие от приматов (в том числе человека) и слонов. Новокаледонские галки оказались, как это недавно выяснилось, «гениями» орудийной деятельности: для того чтобы добраться до лакомой пищи, могут быстро преобразовывать самые разные предметы, превосходя в этом деле столь признанных умельцев, как шимпанзе. Некоторые виды муравьев способны решать весьма сложные, доступные немногим животных, задачи, но только в тех ситуациях, когда надо запомнить и передать сородичам информацию о богатом источнике пищи. В других обстоятельствах интеллектуальные возможности насекомых оказываются весьма скромными. Позиция Ж. И. Резниковой (и это справедливо замечает в своем предисловии и Макгрю) отличается от таковой многих западных исследователей интеллекта животных тем, что она находится как бы «над схваткой» европейской и американской школ. Это позволяет ей формулировать свой подход, оказавшийся взвешенным и плодотворным. Кроме того, Резникова широко привлекает результаты, полученные российскими учеными и, конечно, ей самой. Хотя в России положение зоопсихологии, и вообще работ в области изучения высшей нервной деятельности, всегда было нелегким, а в 1950-е годы, после так называемой «павловской» разгромной сессии (сам-то И. П. Павлов умер в 1936 году и к этому отношения не имел), казалось совсем невыносимым, тем не менее отдельные интереснейшие работы выполнялись как в 1930-е годы, так и после войны. Особое место среди них занимают исследования Надежды Николаевны Ладыгиной-Котс, которым много внимания в своей книге уделяет и Ж. И. Резникова. В 1914–1916 гг. Ладыгина-Котс подробно, с использованием экспериментальных методов, изучила поведение молодого шимпанзе Иони, который жил у них в семье, а позднее, используя те же подходы, изучала поведение своего маленького сына — Руди. Ее монография «Дитя шимпанзе и дитя человека в их инстинктах, эмоциях, играх, привычках и выразительных движениях», изданная в Москве Дарвиновским музеем в 1935 году, недавно была опубликована на английском языке как классическая работа в области зоопсихологии (Ladygina-Kohts, 2002). Кажется неслучайным то, что обсуждаемая здесь книга Ж. И. Резниковой выходит на Западе вскоре после публикации книги Н. Н. Ладыгиной-Котс. Хочется видеть в этом преемственность традиций и воздание должного российским ученым-подвижникам. Возникает естественный вопрос: когда и где то, что изложено Жанной Ильиничной в книге на английском, можно будет прочитать на русском? Видимо, остается только просить автора об авторизированном переводе. А пока же кембриджскую книжку можно купить через интернет, заказав непосредственно на сайте издательства или через «Amazon.com». Кроме того, в течение некоторого времени (какого — никто не знает :-)!) лекторы соответствующих курсов могут попросить издательство прислать им бесплатно экземпляр книжки (request inspection copy). Для этого нужно заполнить специальную анкету на сайте издательства (см.: Inspection Copy). В заключение несколько слов об авторе. Жанна Ильинична Резникова — доктор биологических наук (МГУ, 1990), профессор, заведующая кафедрой сравнительной психологии Новосибирского государственного университета, ведущий научный сотрудник Института систематики и экологии животных СО РАН (Новосибирск). Она — автор 150 статей и нескольких книг, среди которых уже упоминавшаяся: «Интеллект и язык животных и человека: основы когнитивной этологии», а также учебник (в соавторстве с З. А. Зориной и И. И. Полетаевой) «Основы этологии и генетики поведения» // М.: «Высшая школа», 2002 г. Оригинал статьи находится на сайте Элементы Журнал "Человек без границ". При цитировании материалов ссылка обязательна. Mailto: admin@manwb.ru __________ ___ |