Новости культуры и обществаПослать ссылку другуДата: 01.09.2009 Язык - живой организм, изменение его норм неизбежноЯзык - это живая стихия, существование которой надо считать нормой, и его изменения неизбежны, однако СМИ должны быть носителями эталонной речи, заявила РИА Новости во вторник заведующая кафедрой средств массовой информации Ставропольского государственного университета, доцент Елена Ежова.
Первого сентября вступил в силу приказ министерства образования и науки РФ об утверждении списка словарей, содержащих нормы современного русского языка. Согласно новым правилам, теперь не будет ошибкой сказать "черное кофе" или поставить ударение в слове "договор" на первый слог. "Нельзя не признать, что язык - это живое динамичное явление. Например, в прошлом веке литературным вариантом было произношение слова тИгровый, а не тигрОвый. Всегда в языке существует несколько вариантов произношения, потому что это живой организм, это надо считать нормой", - сказала Ежова. Она отметила, что полемика по поводу сохранения и классификации языковых норм существовала всегда. По "пуританскому" мнению, нормы должны сохраняться в незыблемом виде, и чем больше в языке ограничений, тем выше уровень развития культуры в обществе. Демократическая точка зрения состоит в том, что язык - это живой организм, и живая языковая стихия должна беспрепятственно приникать в литературную речь. Собеседница агентства добавила, что с течением времени меняется не только форма, но и значение слов. Например, раньше слово "абитуриент" означало не "поступающий в высшее учебное заведение", а "сдающий экзамен". "В живой языковой среде всегда неизбежно существует несколько норм. Они могут быть как равноправными, например, твОрог = творОг. К тому же, одна норма может считаться более предпочтительной, например, цепОчка, а не цЕпочка. В языковой среде сейчас наступает резкое колебание, например в роде слова "кофе": повсеместно говорят "сладкое кофе", а не "сладкий кофе", как закреплено в словаре", - подчеркнула эксперт. В то же время, по ее мнению, СМИ должны быть носителями эталонной речи, поскольку именно там всегда можно было найти узаконенную единую норму. "Не хотелось бы, чтобы звучало звОнишь, а не звонИшь, дОговор, поскольку высшие учебные заведения, школы, СМИ должны нести культуру", - заключила Ежова. Оригинал статьи находится на сайте РИА Новости Журнал "Человек без границ". При цитировании материалов ссылка обязательна. Mailto: admin@manwb.ru |