![]() | ![]() Новости культуры и общества![]() ![]() ![]() Дата: 09.06.2010 Астрономы выявили источник вдохновения Уолта УитменаУчёные поняли, что вдохновило
Описывая события 1860 года, который великий американский поэт называет зловещим, он сравнивает их с загадочным небесным явлением (перевод Бориса Слуцкого): Не забуду комету, что нежданно явилась с севера, полыхая в небесах, Не забуду странную, бесконечную процессию метеоров, ослепляющую и в то же время видимую совершенно отчетливо. (Миг, только миг она несла над головами клубы неземного огня, Потом удалилась, канула в ночь и пропала.) Воспеваю это порывистыми, как и всё это, словами — хочу, чтобы этим сиянием сияли гимны, Твои гимны, о год, крапленный злом и добром, — год зловещих предзнаменований! .Несмотря на яркость и обилие деталей, учёные в течение длительного времени не могли связать метеоры Уитмена с реальным событием в небе Нью-Йорка, где тогда жил поэт. Наконец астрономам и литературоведам Техасского университета удалось установить, что в июле 1860 года по всей Америке было зарегистрировано редкое, но вполне объяснимое явление, известное как процессия метеоров. Это происходит, когда поток астероидов лишь слегка соприкасается с земной атмосферой. Из-за этого метеоры предстают наблюдателю в виде не коротких вспышек, а горизонтальных полос огня, которые могут держаться в небе в течение минуты. Руководил группой исследователей физик Дональд Олсон, один из ведущих специалистов по связи небесных явлений с произведениями искусства и историческими летописями. К примеру, он выяснил, что кошмарные алые небеса на знаменитой картине Г-н Олсон вспомнил, что однажды видел альбом современника Уитмена, малоизвестного художника Результаты исследования опубликованы в журнале Подготовлено по материалам Оригинал статьи находится на сайте Compulenta Журнал "Человек без границ". При цитировании материалов ссылка обязательна. Mailto: admin@manwb.ru __________ ___ | ![]() |